Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Перевод на другой факультет внутри вуза с долгами». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Перевод в другой вуз с долгами — это возможность для студента продолжить обучение в другом учебном заведении, несмотря на наличие академической задолженности. Однако при планировании такого перевода необходимо учитывать ряд нюансов и рисков.
Причины и мотивация для перевода с долгами
Перевод в другой вуз с долгами — это возможность для студента продолжить обучение в другом учреждении даже с имеющимися незакрытыми предметами.
В соответствии с законодательством Российской Федерации, перевод в другой университет с долгами возможен при наличии следующих оснований:
- Смена места жительства студента. Если человек по объективным причинам (например, переезд родителей или изменение семейного положения) вынужден переехать, он может перевестись в вуз, расположенный в другом регионе;
- Необходимость сменить специальность или направление подготовки. Если студент понимает, что выбранное направление подготовки не соответствует его интересам или способностям, он может перевестись в вуз, где обучается по другой программе;
- Неудовлетворенность качеством образования. Если студенту не нравится качество услуг, он может перевестись в вуз с более высоким рейтингом или более современной материально-технической базой.
Последствия перевода с долгами
Переход в другой университет с академическими долгами может вызвать ряд серьезных последствий, которые студенту стоит учесть. В первую очередь, несмотря на стремление улучшить свое положение, перевод может привести к потере части или даже всех переносимых академических кредитов. Согласно обзору AACRAO, около 18% студентов в процессе перевода теряют более 20% своих кредитов, что может существенно влиять на продолжительность и стоимость обучения.
Еще одним значимым аспектом является финансовая составляющая. Перевод с долгами может повлечь за собой дополнительные затраты на оплату трансфертных сборов и дополнительных требований нового университета. Статистика NCES подтверждает, что 45% студентов, осуществляющих перевод, сталкиваются с финансовыми трудностями, а 30% из них испытывают затруднения с оплатой обучения в новом учебном заведении.
Кроме того, академические долги могут оказать влияние на финансовую историю студента. Например, по данным Consumer Financial Protection Bureau (CFPB), более 25% выпускников имеют проблемы с выплатой кредитов, что может сказаться на их кредитном рейтинге и финансовой стабильности в будущем.
Не стоит забывать и о влиянии перевода на карьерные возможности. Согласно исследованию NACAC, 15% работодателей уделяют внимание истории переводов при принятии решения о трудоустройстве. Поэтому, осуществляя переход с академическими долгами, студенту следует взвесить все риски и принять информированное решение, учитывая не только текущую ситуацию, но и ее долгосрочные последствия.
Перевод в другой вуз после отчисления
Перевод в другой университет после отчисления зависит от нескольких факторов. Во-первых, стоит учитывать причину отчисления. Если отчисление произошло из-за неудовлетворительной успеваемости, студент может столкнуться с ограничениями при поиске нового университета. Согласно отчету Национального центра статистики образования, около 55% студентов, отчисленных по причинам академического характера, испытывают сложности с последующим поступлением.
Кроме того, студенту следует учесть свою академическую историю, потому что она может повлиять на решение приемной комиссии нового университета. Статистика указывает, что 42% вузов учитывают предыдущий опыт студента при рассмотрении его заявления на поступление.
В целом, перевод в другой университет после отчисления возможен, но успешность этого процесса зависит от конкретных обстоятельств, причины отчисления и политики конкретного университета. Рекомендуется тщательно изучить требования нового университета и обратиться за консультацией к представителям приемной комиссии.
- Временные затраты. Часто перевод из одного вуза в другой сопряжён с потерей целого года жизни, потому что студент может перейти на курс ниже, чем тот, который он закончил в прежнем вузе.
- Сложность адаптации. Если вы уже проучились несколько лет в первом вузе, то вы уже привыкли к нему, преподавателям и одногруппникам. Завязались дружеские отношения с коллективом, частью которого вы себя чувствуете. А перейдя в другой вуз, вам придётся заново осваиваться на новом месте, знакомиться со студентами, которые вряд ли примут вас в уже сложившееся сообщество.
- Несоответствие программ. Даже если вы переходите в другой вуз на ту же специальность, которой обучались и в первом вузе, велика вероятность, что учебная программа разительно отличается. Если в целевом вузе есть дисциплины, которых нет в вашем первом вузе, вам придётся изучать их самостоятельно, чтобы сдать экзамены и успешно пройти аттестацию.
Что нужно для перевода в другой вуз: особенности и правила
Для перевода в другой вуз нужно:
- Проверить наличие свободных мест на интересующей вас программе (проверить эту информацию можно на сайте учреждения или в деканате). Если заявлений больше, чем вакантных мест, проводится конкурсный отбор. Если вы поступаете на бюджет, то при недостатке бюджетных мест вам могут предложить поступление платное место.
- Убедиться, что ступень образования совпадает с той, что была в предыдущем вузе. Вы не можете перейти с бакалавриата или специалитета сразу в магистратуру. Но допускается переходить с бакалавриата на специалитет и обратно.
- Проверить аккредитацию вуза.
- Проверить даты перевода, установленные тем вузом, в который вы переходите.
- Пройти первую промежуточную аттестацию (если вы первокурсник).
- Сверить набор предметов в учебных планах. Если разница больше, чем в 10 предметов, вам могут предложить перевод с понижением курса или вообще откажут в приёме.
Перевод в другой вуз с долгами (предметы не нужны) в Иркутске
Перевод студента 1-го курса образовательной программы бакалавриата/специалитета возможен только после сессии второго модуля (для студентов 1-го курса программ магистратуры данное ограничение отсутствует) и в сроки , определенные конкретной образовательной программой для перевода студентов. Сроки публикуются на сайте каждой образовательной программы в разделе «Число студентов и вакантные места».
Определяющим условием перевода студента является его подготовленность к освоению конкретной образовательной программы, предшествующая академическая успеваемость, а также наличие вакантных бюджетных и коммерческих мест для перевода, которые отдельно определяются образовательной программой и не реже двух раз в год публикуются на сайте каждой образовательной программы в разделе «Число студентов и вакантные места». При принятии решения о переводе студента на вакантное бюджетное место для перевода учитывается обязательное условие — общая продолжительность обучения студента на бюджете не должна превышать срока, установленного учебным планом НИУ ВШЭ образовательной программы, более, чем на один учебный год.
Да. Перевод на образовательную программу (без отчисления с той ОП, на которой студент обучается в момент перевода) возможен без результатов промежуточной аттестации, то есть ранее декабря первого года обучения.
Необходимо заполнить заявление о переводе и предоставить его в учебный офис образовательной программы на которую Вы желаете перевестись.
Сроки приема заявления для таких переводов не предусмотрены, поэтому заявления рассматриваются в любое время (в отличие от перевода с одной ОП на другую с отчислением).
Если вы решили перевестись в другой колледж, то вам следует подать письменное заявление в произвольной форме о переводе на имя руководителя колледжа, и, получив письменное согласие на перевод, скрепленное печатью, обратиться к руководителю интересующего вас колледжа.
К заявлению должна быть приложена копия из зачетной книжки (или книжка успеваемости), заверенная подписью руководителя колледжа.
Отметим, что при решении вопроса о переводе руководитель организации, выбранного вами колледжа, издает приказ о допуске вас к учебным занятиям, сдаче разницы в учебном плане, а также направляет письменный запрос в колледж, где вы ранее обучались, о пересылке вашего личного дела.
Приказ о зачислении в число студентов колледжа издается после получения личного дела из колледжа, где вы ранее обучались.
Перевод студентов ВУЗов РК
Отметим, что студенты ВУЗов РК могут переводиться:
- с курса на курс;
- с одной специальности на другую специальность;
- из одного ВУЗа в другой ВУЗ;
- из казахстанского ВУЗа в зарубежный ВУЗ.
Обязательным условием перевода студента с курса на курс является достижение среднего балла успеваемости, т.е. GPA не ниже установленного в высшем учебном заведении переводного балла. Перевод обучающихся с курса на курс осуществляется по итогам летней экзаменационной сессии с учетом результатов летнего семестра и достигнутого переводного балла. При переводе курс обучения определяется с учетом пререквизитов. Под пререквизитами понимаются данные об отсутствии академической задолженности по дисциплинам и достижение установленного GPA по итогам обучения. Перезачет освоенных кредитов производится согласно образовательной траектории, необходимой для освоения соответствующей образовательной программы.
Перевод обучающегося с курса на курс оформляется приказом руководителя вуза. Студент по образовательному гранту, достигший установленного переводного балла и переведенный на следующий курс, при наличии академической задолженности ликвидирует ее на платной основе, сохранив при этом образовательный грант. Следует отметить, что стоимость ликвидации академической задолженности по дисциплинам в каждом ВУЗе отличается, поэтому информацию необходимо уточнять непосредственно в самом ВУЗе.
Перевод студентов с одной специальности на другую, с одной формы обучения на другую осуществляется только для обучения на платной основе. Перевод обучающегося на платной основе с одной специальности и формы обучения на другую внутри одного вуза сопровождается внесением соответствующих изменений в договор и оформляется приказом руководителя вуза.
О переводе и восстановлении студентов учреждений высшего образования
«Мне всегда были интересны медиа и дизайн. Когда пришло время поступать, выбрал «программную инженерию», потому что про журфак ничего не слышал. В конце первого курса понял, что это не моё. От знакомой услышал о направлении «медиакоммуникации» – почитал на сайте и понял: то, что нужно.
Дома и в деканате меня сначала не поняли: уходить со второго курса на первый, с бюджета – на платное… Прошло больше двух месяцев, прежде чем я стал студентом БелГУ. После того как меня зачислили, нужно было сдать те предметы, которые я не изучал в «технологе»: логику и теорию коммуникации. Зато мне перезачли историю, и сейчас я не хожу на эти пары.
Ни разу не пожалел, что перевёлся. Если бы я отчислился и поступал по‑новому, потерял бы больше времени и снова сдавал бы ЕГЭ».
«Решила перевестись из‑за высокой для меня стоимости и неоправдавшихся ожиданий. Плюс была очень большая нагрузка.
Потребовалось немного: заверенная копия зачётки и заявление на перевод. Процедура длилась около месяца из‑за того, что уже шла сессия. Мне перезачли много предметов, так как в медицинском программа обучения обширная. Досдать нужно было только один зачёт по английскому и экзамен по правоохранительным органам. Ни капельки не жалею, что решилась на этот шаг, сейчас учиться комфортно и интересно. И времени хватает абсолютно на всё».
«Я изначально поступал на транспортно-технологический, потому что там проходной балл был меньше. Поэтому, как только зачислился, сразу стал думать о переводе на энергетический, куда хотел на самом деле.
Подал заявление на своём факультете, собрал подписи завкафедрой и директора института. Мне не пришлось ничего сдавать, потому что я перевёлся в начале первого курса. Нужно было только написать контрольную по физике».
«В БелГУ я училась на «таможенном деле», а в «технолог» ушла на «техносферную безопасность». Получилось перевестись на второй курс, без потери года. Всё длилось около месяца, не могу сказать, что это было сложно. Досдавать пришлось очень много, так как специальности абсолютно разные: 21 предмет поделили на четыре сессии».
Как перевестись на заочное обучение в ИМЭС
В ИМЭС могут перевестись студенты любого другого высшего учебного заведения на имеющиеся направления бакалавриата. На очно-заочную форму с применением дистанционных технологий перевод возможен в любое время учебного года. Для этого нужно:
- взять в прежнем вузе справку с указанием периода обучения, пройденных дисциплин;
- отправить в ИМЭС по электронной почте сканы – академическую справку, паспорт, документ о предыдущем образовании;
- связаться с приемной комиссией по телефону и убедиться в доставке документов, согласовать дальнейшие действия;
- получить и подписать договор для перевода в ИМЭС;
- оплатить семестр и начать обучение.
Кто имеет право на перевод
Сменить род деятельности внутри своего ВУЗа можно по окончанию первого курса. Некоторые образовательные учреждения допускают смену факультета непосредственно в первые месяцы обучения. Это скорее исключение из действующих правил.
Важно! Сменить направление обучения целесообразно до третьего курса. По правилам, именно с третьего учебного года вводятся специализированные предметы
До этого момента, большую часть программы составляют обобщенные классы.
По статистике, чаще переводятся студенты, обучающиеся на бакалавра, редко такое встречается среди специалистов. Сменить род деятельности при обучении на магистратуре практически невозможно.
Перейти на другой факультет могут все студенты, вне зависимости от формы обучения:
- с бюджетного направления на платное;
- с платного направления на бюджет.
Последний вариант доступен только в том случае, если освободилось место. Такое встречается не часто, но вероятность перевода на бюджет всегда сохраняется. Перевод с платной основы на бюджет осуществляется по итогам сессии и полученного среднего балла по предметам.
Существует и третий вариант: смена очной формы на очно-заочную или полностью заочную. В этом случае нужно понимать, что скорее всего бюджетное место будет потеряно. Государство оплачивает только очную форму, на заочников это правило распространяется только в случае наличия льгот.
Перевестись на другую форму обучения несложно, процедура не сопровождается множеством манипуляций. Количество установленных часов и расписание часто соответствует. Трудности возникают при желании пойти на дневное обучение, с заочной формы. В данном случае студенту придется сдавать академическую разницу. Наконец, вероятность наличия любого свободного места (как платного, так и бесплатного), не так велика.
- Временные затраты. Часто перевод из одного вуза в другой сопряжён с потерей целого года жизни, потому что студент может перейти на курс ниже, чем тот, который он закончил в прежнем вузе.
- Сложность адаптации. Если вы уже проучились несколько лет в первом вузе, то вы уже привыкли к нему, преподавателям и одногруппникам. Завязались дружеские отношения с коллективом, частью которого вы себя чувствуете. А перейдя в другой вуз, вам придётся заново осваиваться на новом месте, знакомиться со студентами, которые вряд ли примут вас в уже сложившееся сообщество.
- Несоответствие программ. Даже если вы переходите в другой вуз на ту же специальность, которой обучались и в первом вузе, велика вероятность, что учебная программа разительно отличается. Если в целевом вузе есть дисциплины, которых нет в вашем первом вузе, вам придётся изучать их самостоятельно, чтобы сдать экзамены и успешно пройти аттестацию.
Как можно произвести перевод из ВУЗа Украины в учебное заведение России, т. е. в иностранный Вуз
Для того, чтобы осуществить перевод в иностранный Вуз, следует успешно сдать все экзамены. Результатом данного экзамена подтвердится отличное знание языка, на котором в дальнейшем будет проходить обучение за рубежом. Также необходима выписка, подтверждающая степень освоения учебного плана Российского заведения, в котором студент начинал свое обучение. Кроме того, возможно выбрать и другую возможность перевода в иностранный Вуз – обучится в летней школе. Все результаты данного обучения будут учтены при зачислении студента в Вуз. Все копии документов, необходимых для зачисления в выбранный Вуз необходимо предоставить до апреля месяца. В данном случае, необходимо обязательно учесть тот момент, что начало обучения в иностранных учебных заведениях представляется не одной датой, как в наших отечественных Вузах. Проходить свое обучение вполне возможно с того семестра, с начала которого студенту вынесут положительный результат о зачислении его в Вуз.
Можно ли осуществить перевод иностранца в российский ВУЗ?
В теории, данная процедура вполне выполнима, в том случае, если между Россией и тем государевом , в котором студент начинал обучаться существует специальное соглашение, благодаря которому возможно произвести перевод. В том случае, процедура зачисления учащегося в российский Вуз вполне осуществима и производится в соответствии с данным документом.
Как перевестись из одного ВУЗа в другой
Законодательство Российской Федерации чётко прописывает, как перевестись из одного вуза в другой. Так, приказ Министерства образования утверждает, что перевод в государственные высшие учебные заведения возможен только при условии наличия свободных мест в целевой группе, например, после отчисления студента. Такое правило, однако, не затрагивает обучение на договорной основе.
Возможность перевода рассматривается на основе аттестации студента, которая может проходить в виде собеседования, тестирования или анализа успеваемости. Если количество студентов, желающих перевести в целевой вуз, превышает количество свободных мест, устраивается конкурс, по итогам которого проходят наиболее подготовленные соискатели.
Если при переводе какие-либо дисциплины не засчитываются, студент обязан их пересдать. Такое несовпадение случается из-за разных учебных программ и количества академических часов, которые вузы отводят на обучение той или иной дисциплине.
Академический отпуск и перевод
При оформлении академического отпуска в ВУЗе за гражданами сохраняется право на отсрочку, если общий срок обучения увеличивается не более чем на один год. Отметим, что закон предусматривает именно сохранение отсрочки — т.е. увеличивается срок и продолжает действовать ранее предоставленная отсрочка. Это важно, потому как мы помним о существующих ограничениях по количеству отсрочек, предоставляемых в связи с обучением в ВУЗе. В случае с академическим отпуском призывная комиссия не выносит нового решения об отсрочке.
Учитывая вышесказанное, если гражданин, по завершении академического отпуска намерен переводиться на другую специальность или в другой ВУЗ, необходимо знать следующее. Для сохранения права на отсрочку необходимо переводится на программу того же уровня образования (напомним, с бакалавриата на бакалавриат или со специалитета на специалитет) и строго, без увеличения общего срока обучения. Иными словами, при академическом отпуске гражданин теряет возможность перевода с увеличением общего срока обучения (в этом и есть отличие).
- Справка с места работы
- Справка по месту требования
- Академическая справка
- Справка о наличии судимости
- Справка о дебиторской и кредиторской задолженности
- Справка в военкомат с места учебы (форма ф-26)
- Справка-объективка
- Справка о составе семьи
- Справка о результатах химико-токсикологических исследований
- Справка для получения путевки на санаторно-курортное лечение (форма 070/у)
- Медицинская справка на ребенка, отъезжающего в санаторный оздоровительный лагерь (форма 079/у)
- Бухгалтерская справка
- Бухгалтерская справка (форма 0504833)
- Справка-подтверждение основного вида экономической деятельности
- Справка для расчетов за выполненные работы, услуги (форма ЭСМ-7)
- Справка из военкомата (форма 32)
- Справка о доходах
- Справка о задолженности по кредиту
- Справка о заключении брака (форма 28)
- Справка о заключении брака (форма 27)
- Справка о заработной плате
- Справка о погашении кредита
- Справка о постановке на учет в ранние сроки беременности
- Справка об исполнении налогоплательщиком обязанности по уплате налогов
- Справка об отсутствии судимости
- Справка с места работы другого родителя
- Справка-счет
- Справка о расторжении брака (форма 29)
- Справка о рождении из ЗАГСа (форма 24)
- Справка о северных надбавках
- Справка об установлении отцовства (форма 31)
- Справка об усыновлении, удочерении (форма 30)
- Справка о стоимости выполненных работ и затрат (форма КС-3)
- Справка-отчет кассира-операциониста (форма КМ-6)
- Архивная справка
- Медицинская справка. Форма 086/У
Академическая задолженность и перевод
Перевод внутри вуза с академической задолженностью может быть сложным и требовать дополнительных действий от студента.
Академическая задолженность включает в себя невыполнение студентом учебных заданий, отсутствие или низкий уровень успеваемости по предметам. Если студент имеет задолженность перед университетом, это может затруднить его перевод на другой факультет или специальность внутри вуза.
Перевод с академической задолженностью может быть ограничен определенными правилами и требованиями, установленными учебным заведением. Возможно, студенту придется предоставить документы, подтверждающие его желание исправить свою успеваемость и план действий для этого.
При переводе с задолженностью студент обязан уладить все незавершенные академические обязательства и исправить свою успеваемость. Это может потребовать дополнительных стараний, посещения дополнительных занятий или сдачи промежуточных экзаменов.
Кроме этого, студент может быть подвергнут дополнительному собеседованию или анализу его академической ситуации для принятия окончательного решения о переводе. В случае неуспеха в исправлении задолженности, перевод может быть отклонен.
Если студент уверен в своих возможностях исправить свою академическую ситуацию и имеет стремление к переводу на другую специальность или факультет, ему следует обратиться в отдел переводов университета и узнать все подробности и требования к переводу с академической задолженностью.
Кто из студентов может быть переведен
Согласно действующему законодательству, осуществить перевод на другой факультет имеет возможность любой из студентов.
Однако этот процесс производится в зависимости от ситуаций:
- Когда бюджетник намерен перевестись на бюджетное место другого факультета. Это возможно при наличии вакантных мест на желаемом направлении. Они появляются в случаях, когда студент принимает решение оставить учебу самостоятельно или был отчислен по результатам успеваемости.
- Когда студент бюджетного отделения решает перейти на факультет с платной основой. При острой постановке вопроса до такой степени, что за дальнейшее обучение по новой специальности студент готов платить, большинство таких запросов получают удовлетворение.
- Когда студент платного отделения хочет перейти на факультет с бесплатной основой. Это зачастую возможно сделать исключительно при соблюдении условий: должно быть вакантно место перевода, предыдущие 2 сессии были закрыты на «отлично» и другие. Стоит понимать, что прием студентов в данном случае будет осуществляться на конкурсной основе, поскольку желаемое место имеет привилегии в виде бесплатного обучения и выплаты регулярной стипендии.
- Когда студент платного отделения хочет перевестись на той же основе на другой факультет. В данной ситуации также не должно возникнуть каких-либо сложностей, поскольку платные места обычно бывают свободными.
- При переводе с очной форм обучения на заочную и в обратном порядке. В данном случае могут образоваться такие трудности, как:
- одна из форм обучения не предусмотрена в данном учебном заведении;
- зачастую данный вариант перевода подразумевает платную основу обучения, что для некоторых студентов становится непосильным.
При наличии вакантного места на заочном отделении и намерении студента оплачивать дальнейшую учебу, перевод на новый факультет может быть произведен беспрепятственно.
Относительно редко можно встретить вариант обратного перевода — с заочной на очную форму обучения. Однако попасть на желаемый факультет в это случае сложно, так как свободные места на очной форме обучения и на бесплатной основе появляются не часто и разбираются очниками быстро. То есть заочники в этом смысле не находятся в первой очереди.
Пакет документов для перевода
Часто список документов бывает таким:
- Заявление на имя руководителя. Оно заполняется чаще всего по установленному образцу, который выдается в учебной части или деканате. Здесь нужно обязательно указать вескую причину перевода.
- Копии зачетной книжки, которые являются доказательством отсутствия задолженности. Здесь же прилагается справка о количестве учебных часов по каждому предмету.
- Академическая справка.
Эти бумаги должны быть подписаны руководством учебного заведения и заверены печатью. После предоставления бумаг аттестационная комиссия начнет рассмотрение возможности перевода. Затем назначается собеседование студента, по результатам которого ему на руки выдается протокол заседания, который необходимо принести в деканат. При положительных результатах собеседования учебным заведением издается специальный приказ, на основании которого будет вынесен срок перевода.
Сдача предметов в рамках академической разницы происходит в первую же сессию на новом факультете. Подготовку к экзаменам студент должен проводить самостоятельно с неизбежным увеличением учебной нагрузки на это время.
Перенос долгов при переводе на другой факультет
В большинстве случаев университеты позволяют перенести долги студентов на новый факультет. Однако для этого студент должен выполнить ряд требований. Во-первых, необходимо сдать все зачеты и экзамены, которые были недостаточно. Во-вторых, студент должен составить академический план на новом факультете, учитывающий перенос долгов, и согласовать его с деканом. Также может потребоваться уточнить информацию о максимально допустимом количестве долгов, которые можно перенести.
Часто университеты предоставляют студентам возможность восстановиться на другом факультете с долгами, но это связано с дополнительными условиями и ограничениями. Например, студент может быть допущен к прохождению практики или подготовке дипломной работы только после успешного исполнения всех обязательств по долгам. Таким образом, перенос долгов при переводе на другой факультет имеет особое значение для студентов, позволяя им продолжать обучение в новых условиях и не откладывать получение диплома.
Какие сроки действуют при переводе на другой факультет внутри вуза с долгами?
При переводе на другой факультет внутри вуза с невыполненными обязательствами, обычно существуют определенные сроки, которые требуется соблюдать. Эти сроки могут варьироваться в зависимости от политики и правил учебного заведения. Обычно вузы ограничиваются количеством семестров или академических лет, в течение которых студент должен привести свою успеваемость в порядок и погасить долги.
Существует два основных подхода к срокам при переводе с долгами. Первый подход предполагает установление конкретного временного ограничения, например, дается один или два семестра для исправления ситуации. В этом случае студенту необходимо в течение установленного периода добрать пропущенные или не сданные экзамены, а также погасить задолженности перед университетом.
Второй подход заключается в том, что студенту дается возможность продолжить учебу на новом факультете, однако он обязан выравнять свою успеваемость и погасить долги в течение определенного срока. В этом случае студент может продолжать изучение новой специальности, но параллельно должен решать свои невыполненные обязательства.